個人向け作曲いたします

もしあなたが私のアルバムCDを5枚同時に私個人の間から購入していただいた場合、私が一つのオリジナル楽曲を贈らせていただきます。
条件は以下を満たした場合です。
1. 私のメールアドレス、電話、メッセージなどからご購入のためご注文いただきます。
2. 5枚のCDアルバムを同時にご購入いただき、そのために1万円のお支払いが必要です。もしお客様が同じCDを購入したとしても5枚同時なら摘要されます。一つのCDにつき、私のサイン入りで2,000円です。
3. 私は全てのジャンルの音楽を作ることはできますが、曲にコストを支払うことはできません。例えば私が他のミュージシャンに外注をしたり、他のディレクターやオペレーターなどを楽曲のために雇うことは摘要外とさせていただきます。
4. この楽曲は個人用であり、法人様向けではございません。ご了承ください。
よろしくお願い申し上げます。

(English)
I compose to present one original music song for you if you purchase my 5 CD albums by me at the same time.

It is the qualifications.
1. You order to purchase via my e-mail address or phone, message,and so on.
2. You should pay 10000 yen for purchasing 5 CDs at the same time. Then If you purchase same album CDs, you can accept it. One CD is 2000 yen and in my sign.
3. I can compose all kinds of music songs, but I can’t pay the costs of songs. For example I can’t order to the other musicians, and I can’t hire other directors and operators, and so on.
4. This one song is for personal. I can’t accept to use for merchandise and corporations.

Thank you so much.

Follow me!

Listen to Nobuya's Music

Nobuya Kobori Music Site
https://artsong.jp/listen-music/

Copyright (c) Office ArtSong, All Rights reserved.